LE FRANÇAIS A L'UNIVERSITE NATIONALE

-

Étudiants de Culture Française II
bogotaaucentredumonde@yahoo.ca
Publicado en Capital Letter No. 5
Mayo de 2005

Le Français en Colombie

On peut se demander si l'enseignement des langues a vraiment de l'importance dans notre pays, car la plupart du temps, on constate une grande indifférence aux langues étrangères.
Malgré le désintérêt général pour l'enseignement du français, à un niveau secondaire et universitaire, l'Université Nationale se positionne comme le plus grand centre d'enseignement du français au niveau supérieur en Colombie.

Pourquoi étudier le Français à L'UN

Les étudiants de français ont la possibilité de prendre conscience de la diversité linguistique et de s'ouvrir à d'autres cultures dans le monde, dans les divers cours qu'ils reçoivent.
Nous devons réfléchir sur le problème de l'altérité, étant donné que nous serons représentants de nos valeurs, coutumes, et traditions dans d'autres espaces culturels. On doit prendre conscience de la citation de Martine Abdallah- Preteeille :

"Tout travail sur une culture autre renvoie à un travail sur sa propre identité et sur la reconnaissance de l'identité d'autrui non pas comme objet mais sujet et acteur".

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

GLOBAL UNITY

-
Vivian Chu globalun@telus.net Publicado en Capital Letter No. 6 Noviembre de 2004 Vivian Chu is currently a curriculum developer, English teacher, and teacher educator in Vancouver, Canada. She has also taught English in Japan and China, and presented professional development workshops in Colombia, England, Hungary, and Canada. She has published two books for the ELT profession. Additional information on her project, "Global Unity'' is available at http://www.slobalunityed.com. She welcomes your comments and feedback on her work, via email to elobalunda) telus.net. What is "global unity," and what does it mean to different people? What kind of unity political, economic, religious, cultural, ethnic, or spiritual? Does it mean a world government under one political system, where everyone speaks one international language, forced together by economic trade, where a diversity of ethnicities and cultures are linked through intercultural marriage? How can we have ...
Leer más

Bienvenido

-
Hola, si estás leyendo este mensaje es porque por algún medio te enteraste de esta bella revista que por varios años ha hecho publicaciones de los estudiantes de la Universidad Nacional de Colombia. Pronto estaremos haciendo algunos ajustes para actualizar la información y nuestro archivo a un formato más acorde a las tecnologías y medios más usados por la comunidad académica de la universidad en la actualidad. ¡Gracias por venir, nos vemos pronto!
Leer más

A VERSION OF REALITY: THE PERCEPTION OF DISCOURSE IN THE UNDERSTANDING OF REALITY

-
Carlos Alberto Aldana-Sanchez caaldana@msn.com Publicado en Capital Letter No. 6 Noviembre de 2004 "Life is a constant flow of discourse of language functioning in one of the many contexts that together make up a culture." McCarthy, Matthiesen and Slade(1)    A   couple of months ago I was thinking about an idea that is commonly taught in linguistics courses but that sometimes is not clearly explained to the students -considering our own perception of reality as Colombians-. Undoubtedly, an idea which has deep philosophical connotations. I am talking about the concept of discourse as reality. It has been said that discourses constitute elements of real life, omnipresent ways of knowing, valuing and experiencing the world 2 It has been said also, that discourses can be used for the assertion of power and knowledge and for purposes of resistance and critique. Some thinkers even affirm that many texts have purposes of regulation, social control, development of power ...
Leer más